From Original Authorized King James Version phpBible_av
2 Corinthians 11:32 In Damascus the governor under Aretas the king kept the city of the Damascenes with a garrison, desirous to apprehend me:
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
2 Corinthians 11:32 In Damascus the ethnarch of Aretas the king was watching the city of the Damascenes, wishing to seize me,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
2 Corinthians 11:32 In Damascus the governor under Aretas the king guarded the city of the Damascenes desiring to arrest me.
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
2 Corinthians 11:32 In Damascus the governor under Aretas the king kept the city of the Damascenes with a garrison, desirous to apprehend me:
|
|
2 Corinthians 11:32 | |
about, after, against,...
About, after, against, ..
ἐν~en~/en/ |
Damascus
Damascus
Δαμασκός~Damaskos~/dam-as-kos'/ |
ethnarch
Ethnarch
ἐθνάρχης~ethnarches~/eth-nar'-khace/ |
Aretas
Aretas
Ἀρέτας~Aretas~/ar-et'-as/ |
king
King
βασιλεύς~basileus~/bas-il-yooce'/ |
keep (with a garrison
Keep (with a garrison)
φρουρέω~phroureo~/froo-reh'-o/ |
city
City
πόλις~polis~/pol'-is/ |
Damascene
Damascene
Δαμασκηνός~Damaskenos~/dam-as-kay-nos'/ |
keep (with a garrison
Keep (with a garrison)
φρουρέω~phroureo~/froo-reh'-o/ |
desire, be disposed (f...
Desire, be disposed (fo..
θέλω~thelo~/thel'-o/ |
apprehend, catch, lay ...
Apprehend, catch, lay h..
πιάζω~piazo~/pee-ad'-zo/ |
I, me, my
I, me, my
μέ~me~/meh/ | |
|
2 Corinthians 11:32 | |
about, after, against,...
About, after, against, ..
ἐν~en~/en/ |
Damascus
Damascus
Δαμασκός~Damaskos~/dam-as-kos'/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
ethnarch
Ethnarch
ἐθνάρχης~ethnarches~/eth-nar'-khace/ |
Aretas
Aretas
Ἀρέτας~Aretas~/ar-et'-as/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
king
King
βασιλεύς~basileus~/bas-il-yooce'/ |
keep (with a garrison
Keep (with a garrison)
φρουρέω~phroureo~/froo-reh'-o/ | [5707] |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
Damascene
Damascene
Δαμασκηνός~Damaskenos~/dam-as-kay-nos'/ |
city
City
πόλις~polis~/pol'-is/ |
apprehend, catch, lay ...
Apprehend, catch, lay h..
πιάζω~piazo~/pee-ad'-zo/ | [5658] |
I, me
I, me
ἐγώ~ego~/eg-o'/ |
desire, be disposed (f...
Desire, be disposed (fo..
θέλω~thelo~/thel'-o/ | [5723] | |
2 Corinthians 11:32 From Original Greek Authorized King James Version
[1722] | [1154] | [1481] | [702] | [935] | [5432] | [4172] | [1153] | [5432] | [2309] | [4084] | [3165] |
---|
[en]
| [Damaskos]
| [ethnarches]
| [Aretas]
| [basileus]
| [phroureo]
| [polis]
| [Damaskenos]
| [phroureo]
| [thelo]
| [piazo]
| [me]
| ἐν ἘΝ | Δαμασκός ΔΑΜΑΣΚΌΣ | ἐθνάρχης ἘΘΝΆΡΧΗΣ | Ἀρέτας ἈΡΈΤΑΣ | βασιλεύς ΒΑΣΙΛΕΎΣ | φρουρέω ΦΡΟΥΡΈΩ | πόλις ΠΌΛΙΣ | Δαμασκηνός ΔΑΜΑΣΚΗΝΌΣ | φρουρέω ΦΡΟΥΡΈΩ | θέλω ΘΈΛΩ | πιάζω ΠΙΆΖΩ | μέ ΜΈ | about, after, aga... | Damascus | ethnarch | Aretas | king | keep (with a garr... | city | Damascene | keep (with a garr... | desire, be dispos... | apprehend, catch,... | I, me, my | νἐ | ςόκσαμαΔ | ςηχράνθἐ | ςατέρἈ | ςύελισαβ | ωέρυορφ | ςιλόπ | ςόνηκσαμαΔ | ωέρυορφ | ωλέθ | ωζάιπ | έμ | [ne]
| [soksamaD]
| [sehcranhte]
| [saterA]
| [suelisab]
| [oeruorhp]
| [silop]
| [soneksamaD]
| [oeruorhp]
| [oleht]
| [ozaip]
| [em]
|
Strong's Dictionary Number: [1722]
1722
1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition: - in, by, with etc.
9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)
Strong's Dictionary Number: [1154]
1154
1 Original Word: Δαμασκός
2 Word Origin: of Hebrew origin (01834)
3 Transliterated Word: Damaskos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: dam-as-kos'
6 Part of Speech: Noun Location
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(01834);](01834); Damascus, a city of Syria:--Damascus.
8 Definition: Damascus = "silent is the sackcloth weaver"- one of the most ancient and most important cities of Syria lying in almost lovely and fertile plain at the eastern base of the Antilibanus
9 English: Damascus
0 Usage: Damascus
Strong's Dictionary Number: [1481]
1481
1 Original Word: ἐθνάρχης
2 Word Origin: from (1484) and (746)
3 Transliterated Word: ethnarches
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: eth-nar'-khace
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [1484]1484 and [746;]746; the governor (not king) of a district:--ethnarch.
8 Definition: - an ethnarch, one set over a people as ruler, but without the authority and name of a king
9 English: ethnarch
0 Usage: ethnarch
Strong's Dictionary Number: [702]
702
1 Original Word: Ἀρέτας
2 Word Origin: of foreign origin
3 Transliterated Word: Aretas
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ar-et'-as
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of foreign origin; Aretas, an Arabian:--Aretas.
8 Definition: Aretes = "graver"- An Arabian king
9 English: Aretas
0 Usage: Aretas
Strong's Dictionary Number: [935]
935
1 Original Word: βασιλεύς
2 Word Origin: probably from (939) (through the notion of a foundation of power)
3 Transliterated Word: basileus
4 TDNT/TWOT Entry: 1:576,97
5 Phonetic Spelling: bas-il-yooce'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [939]939 (through the notion of a foundation of power); a sovereign (abstractly, relatively, or figuratively):--king.
8 Definition: - leader of the people, prince, commander, lord of the land, king
9 English: king
0 Usage: king
Strong's Dictionary Number: [5432]
5432
1 Original Word: φρουρέω
2 Word Origin: from a compound of (4253) and (3708)
3 Transliterated Word: phroureo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: froo-reh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from a compound of [4253]4253 and [3708;]3708; to be a watcher in advance, i.e. to mount guard as a sentinel (post spies at gates); figuratively, to hem in, protect:--keep (with a garrison). Compare [5083.]5083.
8 Definition: - to guard, protect by a military guard, either to prevent hostile invasion, or to keep the inhabitants of a besieged city from flight
- metaph.
- under the control of the Mosaic law, that he might not escape from its power
- to protect by guarding, to keep
- by watching and guarding to preserve one for the attainment of something
9 English: keep (with a garrison
0 Usage: keep (with a garrison)
Strong's Dictionary Number: [4172]
4172
1 Original Word: πόλις
2 Word Origin: probably from the same as (4171), or perhaps from (4183)
3 Transliterated Word: polis
4 TDNT/TWOT Entry: 6:516,906
5 Phonetic Spelling: pol'-is
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably from the same as [4171,]4171, or perhaps from [4183;]4183; a town (properly, with walls, of greater or less size):--city.
8 Definition: - a city
- one's native city, the city in which one lives
- the heavenly Jerusalem
- the abode of the blessed in heaven
- of the visible capital in the heavenly kingdom, to come down to earth after the renovation of the world by fire
- the inhabitants of a city
9 English: city
0 Usage: city
Strong's Dictionary Number: [1153]
1153
1 Original Word: Δαμασκηνός
2 Word Origin: from (1154)
3 Transliterated Word: Damaskenos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: dam-as-kay-nos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1154;]1154; a Damascene or inhabitant of Damascus:--Damascene.
8 Definition: - of Damascus
9 English: Damascene
0 Usage: Damascene
Strong's Dictionary Number: [5432]
5432
1 Original Word: φρουρέω
2 Word Origin: from a compound of (4253) and (3708)
3 Transliterated Word: phroureo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: froo-reh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from a compound of [4253]4253 and [3708;]3708; to be a watcher in advance, i.e. to mount guard as a sentinel (post spies at gates); figuratively, to hem in, protect:--keep (with a garrison). Compare [5083.]5083.
8 Definition: - to guard, protect by a military guard, either to prevent hostile invasion, or to keep the inhabitants of a besieged city from flight
- metaph.
- under the control of the Mosaic law, that he might not escape from its power
- to protect by guarding, to keep
- by watching and guarding to preserve one for the attainment of something
9 English: keep (with a garrison
0 Usage: keep (with a garrison)
Strong's Dictionary Number: [2309]
2309
1 Original Word: θέλω
2 Word Origin: apparently strengthened from the alternate form of (138)
3 Transliterated Word: thelo
4 TDNT/TWOT Entry: 3:44,318
5 Phonetic Spelling: thel'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: apparently strengthened from the alternate form of [138;]138; to determine (as an active option from subjective impulse; whereas [1014]1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations), i.e. choose or prefer (literally or figuratively); by implication, to wish, i.e. be inclined to (sometimes adverbially, gladly); impersonally for the future tense, to be about to; by Hebraism, to delight in:--desire, be disposed (forward), intend, list, love, mean, please, have rather, (be) will (have, -ling, - ling(-ly)).
8 Definition: - to will, have in mind, intend
- to be resolved or determined, to purpose
- to desire, to wish
- to love
- to like to do a thing, be fond of doing
- to take delight in, have pleasure
9 English: desire, be disposed (forward), intend,..
0 Usage: desire, be disposed (forward), intend, list, love, mean, please, have rather, (be) will(-ing(-ly)) (have)
Strong's Dictionary Number: [4084]
4084
1 Original Word: πιάζω
2 Word Origin: probably another form of (971)
3 Transliterated Word: piazo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: pee-ad'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: probably another form of [971;]971; to squeeze, i.e. seize (gently by the hand (press), or officially (arrest), or in hunting (capture)):--apprehend, catch, lay hand on, take. Compare [4085.]4085.
8 Definition: - to lay hold of
- to take, capture
- of fishes
- to apprehend
- of a man, in order to imprison him
9 English: apprehend, catch, lay hand on, take
0 Usage: apprehend, catch, lay hand on, take
Strong's Dictionary Number: [3165]
3165
1 Original Word: μέ
2 Word Origin: a shorter (and probably originally) from of (1691)
3 Transliterated Word: me
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: meh
6 Part of Speech: - I, me, my, etc.
7 Strong's Definition: a shorter (and probably originally) from of [1691;]1691; me:--I, me, my.
8 Definition:
9 English: I, me, my
0 Usage: I, me, my
|
|